Deutsche Version weiter unten, aber der englische Text ist etwas schöner geschrieben

Greetings Humans! The following message is destined only for Earth-based musicians:
Psychedelic-Kraut rock band (drums + two guitars) is looking for a female bass player, extra bonus points for singing abilities. Influences: Brian Jonestown Massacre, Sonic Youth, My Bloody Valentine, Boogarins, Kikagaku Moyo, Pink Floyd, King Gizzard and the Lizard Wizard and all those beautiful Kraut-rock bands from the 70s (Can, Popol Vuh, Neu!, etc etc)…
Let’s be clear on something: We are making a band to rehearse twice a week and play gigs regularly, not a hobby thing. If you think playing bass is fun, but using pedals with it is even more fun and you’re also cool with playing some
songs that are a bit heavier and some songs that are rather melodic/psychedelic then it’s a match!
We’ve got some demos, a bag full of magic, an oblique strategy and obviously a taste for jokes :-)
Peace,
-end of communications-


Seid gegrüßt! Die folgende Nachricht ist nur für geerdete Musiker:
Psychedelic-Kraut rock band (drums+two guitars) sucht nach einen Bassist oder eine Bassistin. Wäre super wenn du auch singen kannst. Unsere Einflüsse: Brian Jonestown Massacre, Sonic Youth, My Bloody Valentine, Boogarins, Kikagaku Moyo, Pink Floyd, King Gizzard and the Lizard Wizard und all diese wundervollen Krautrock bands der 70er (Can, Popol Vuh, Neu!, etc etc)…
Wir wollen zweimal die Woche proben und regelmäßig gigs spiele. Also etwas mehr als ein Hobby! Wenn dir Bass spielen Spaß macht, aber pedale benutzen noch mehr spaß machst und du auch gerne etwas heavy spielst und songs die mehr melodisch und psychedelisch sind passt du super zu uns! Wir haben auch demos und einen Beutel voller Magie! Also melde Dich!